# فیلتر کردن پیام‌های منتقل‌شده Language: fa Canonical: Published: 2026-11-13T17:22:12+00:00 Modified: 2026-11-13T17:22:13+00:00 سرویس [FLOWIN]() قابلیت‌های گسترده‌ای برای فیلتر کردن پیام‌های منتقل‌شده دارد. فیلترها بر اساس معیارهای مشخص، انتقال پیام‌ها را خودکار مسدود یا مجاز می‌کنند: واژه‌های متن، نام نویسنده، نوع و قالب رسانه، زمان پیام اصلی، عنوان فوروارد، شناسهٔ پیام و بسیاری موارد دیگر. ![انتخاب پیام‌های فرصت شغلی برنامه‌نویس از میان جریان عمومی آگهی‌ها]() فهرست مطالب مقاله - [قابلیت‌های فیلتر کردن]() - [ایجاد فیلتر]() - [تنظیمات فیلتر]() - [فیلتر کردن رسانه]() - [فیلتر کردن فرستنده‌ها]() - [کارهای قابل انجام با فیلترها]() - [پرسش‌های متداول]() ## قابلیت‌های فیلتر کردن فیلترها در این موقعیت‌ها به کار می‌آیند: - پایش گفتگوها، گروه‌ها و کانال‌ها برای یافتن مشتریان بالقوه (لیدها) در حوزهٔ کسب‌وکار شما. می‌توانید پایش تعداد بسیار زیادی گفتگوی موضوعی را تنظیم کنید تا همهٔ درخواست‌ها و پرسش‌های کاربران در حوزهٔ فعالیتتان، خودکار و به‌صورت لحظه‌ای برایتان منتقل شوند. فقط کافی است به پیام مشتری بالقوه‌ای که آمادهٔ خرید است پاسخ دهید. - مسدود کردن پست‌های تبلیغاتی مبدأها، اگر گردآورندهٔ خبر دارید. - جمع‌آوری اطلاعات فقط دربارهٔ موضوع مشخص. - کپی کردن فقط پیام‌های کاربران مشخص از گروه‌ها. - شبیه‌سازی گفتگو در گروه با حساب‌های مختلف طبق سناریویی از پیش آماده. ## ایجاد فیلتر فرض کنید فرصت‌های شغلی برنامه‌نویس را از گفتگوهای موضوعی در کانالی جداگانه جمع می‌کنید. فیلتری تنظیم می‌کنیم که پیام‌های دارای واژهٔ «برنامه‌نویس» یا «توسعه‌دهنده» را عبور دهد. پیام‌هایی که این واژه‌ها را ندارند منتقل نمی‌شوند. پیش از شروع پیش از ایجاد فیلتر، مطمئن شوید [یک انتقال تنظیم‌شده]() دارید. فیلتر در پنل مدیریت FLOWIN تنظیم می‌شود. 0. ربات [@flow\_in\_bot]() را باز کنید، فرمان ` /start ` را بفرستید و روی «پنل مدیریت» بزنید. [![ورود به پنل مدیریت از طریق @flow\_in\_bot]()]() ورود به پنل مدیریت از طریق @flow\_in\_bot. 1. در پنل مدیریت، «منو» ← «فیلترها» را باز کنید و «ایجاد» را بزنید. [![بخش «فیلترها» در منو]()]() بخش «فیلترها» در منو. [![دکمه‌های «منو» و «ایجاد» در صفحهٔ فیلترها]()]() دکمه‌های «منو» و «ایجاد» در صفحهٔ فیلترها. 2. حالت «فهرست» را انتخاب کنید. در فیلد «جستجو»، با جداکنندهٔ ویرگول ` برنامه‌نویس, توسعه‌دهنده ` را وارد کنید، «اجازه دادن» را انتخاب کنید و «ایجاد» را بزنید. [![فیلتر به پیام‌های دارای واژهٔ «برنامه‌نویس» یا «توسعه‌دهنده» اجازهٔ عبور می‌دهد]()]() فیلتر به پیام‌های دارای واژهٔ «برنامه‌نویس» یا «توسعه‌دهنده» اجازهٔ عبور می‌دهد. 3. کنار فیلتر جدید، دکمهٔ چشمک‌زن «اعمال» ← «انتقال‌ها» را بزنید. انتقال موردنظر را علامت بزنید و «ذخیره» را بزنید. عدد روی دکمه، تعداد انتقال‌های انتخاب‌شده را نشان می‌دهد. [![انتخاب «انتقال‌ها» در منوی اعمال]()]() انتخاب «انتقال‌ها» در منوی اعمال. [![انتقال انتخاب‌شده پیش از ذخیرهٔ اتصال]()]() انتقال انتخاب‌شده پیش از ذخیرهٔ اتصال. 4. فیلتر همراه با انتقال متصل به آن در فهرست ظاهر می‌شود. اکنون فقط پیام‌های جدید دارای واژهٔ «برنامه‌نویس» یا «توسعه‌دهنده» از مبدأهای آن منتقل می‌شوند. [![فیلتر ایجادشده و انتقال متصل به آن]()]() فیلتر ایجادشده و انتقال متصل به آن. [![دو پیام در مبدأ منتشر شده‌اند]()]() دو پیام در مبدأ منتشر شده‌اند. [![فرصت شغلی برنامه‌نویس به مقصد رسیده است]()]() فرصت شغلی برنامه‌نویس به مقصد رسیده است. ## تنظیمات فیلتر تنظیمات و قابلیت‌ها را با فیلتر ایجادشده بررسی می‌کنیم. ### چگونه فیلتر را ویرایش کنیم 1. دکمهٔ «تغییر» با نماد مداد را کنار فیلتر بزنید. پنجرهٔ پارامترهای آن باز می‌شود. [![دکمهٔ «تغییر» کنار فیلتر]()]() دکمهٔ «تغییر» کنار فیلتر. 2. پارامترهای موردنظر را تغییر دهید و «ذخیره» را بزنید. برای مثال، فیلد «توضیحات» را با «فرصت‌های شغلی توسعه‌دهندگان» پر کنید. توضیح جدید در ردیف فیلتر ظاهر می‌شود. [![ذخیرهٔ توضیح جدید فیلتر]()]() ذخیرهٔ توضیح جدید فیلتر. [![توضیح جدید در ردیف فیلتر]()]() توضیح جدید در ردیف فیلتر. ### نمونه‌های آماده نمونه‌های آماده شامل فهرست واژه‌های مسدود و مجاز، مسدود کردن بر اساس نویسنده، مسدود کردن استیکرها و کاربردهای دیگر هستند. در پنجرهٔ فیلتر، «نمونه‌های آماده» را بزنید و یک گزینه انتخاب کنید. مقادیر آن فیلدها را پر می‌کنند؛ آن‌ها را مطابق نیاز خود ویرایش کنید. [![دکمهٔ «نمونه‌های آماده» در فرم]()]() دکمهٔ «نمونه‌های آماده» در فرم. [![فهرست نمونه‌های آماده بدون محدودیت جستجو]()]() فهرست نمونه‌های آماده بدون محدودیت جستجو. ### فیلتر بر اساس این گزینه مشخص می‌کند محتوای فیلتر در کجا جستجو شود. گزینه‌های زیر در دسترس هستند: [![فیلد «فیلتر بر اساس» با فهرست باز معیارها]()]() فیلد «فیلتر بر اساس» با فهرست باز معیارها. - «پیام»: متن پیام، محتوای لینک‌های پنهان و دکمه‌ها، متن نقل‌قول، سؤال و گزینه‌های پاسخ نظرسنجی. - «نویسنده»: نام، نام کاربری و شناسهٔ نویسندهٔ پیام اصلی. - «گفتگو»: نام، نام کاربری و شناسهٔ مبدأ پیام، یعنی گفتگو، کانال یا گروه. - «دکمه‌ها»: برچسب‌ها، متن و لینک‌های دکمه‌های پیام. - «رسانه»: قالب، نوع و نام رسانه در پیام اصلی. - «قیمت رسانه»: هزینهٔ رسانهٔ پولی برحسب ستاره‌های Telegram. برای پیامی که رسانهٔ پولی ندارد، مقدار برابر با 0 است. - «تعداد بازدیدها»: تعداد بازدیدهای پیام اصلی. - «بازارسال‌ها / بازدیدها، %»: سهم بازارسال‌ها نسبت به بازدیدهای پیام اصلی. - «واکنش‌ها / بازدیدها، %»: سهم واکنش‌ها نسبت به بازدیدهای پیام اصلی. - «نظرها / بازدیدها، %»: سهم نظرها نسبت به بازدیدهای پیام اصلی. - «تاریخ و زمان»: تاریخ و زمان پیام اصلی. شکل کامل آن ` 2006-01-02 15:04:05 ` است. می‌توانید تاریخ، بازهٔ تاریخ یا ساعت‌ها را مشخص کنید؛ برای مثال ` 09:00-18:00 `. - «شماره پیام»: شناسهٔ عددی پیام اصلی. - «شماره پاسخ»: شناسهٔ عددی پیامی که پیام اصلی در پاسخ به آن فرستاده شده است. - «عنوان «فوروارد شده از»»: نام شخص یا نام مبدأ در عنوان ری‌پست که Telegram آن را کنار «فوروارد شده از» نشان می‌دهد. - «شماره موضوع انجمن»: شناسهٔ عددی موضوع، اگر مبدأ در گروهی دارای موضوع باشد. در لینکی به شکل ` t.me/c/1234567890/25/48 ` شمارهٔ موضوع برابر با ` 25 ` و شمارهٔ پیام برابر با ` 48 ` است. - «پینگ پیام (ثانیه)»: زمان برحسب ثانیه از ارسال پیام اصلی تا دریافت آن توسط نشست حساب شنونده. - «شماره پیام در گروه»: شمارهٔ ترتیب رسانه در آلبوم. ### جستجو در این فیلد، محتوای فیلتر تعیین می‌شود. کنار آن سه حالت جستجو قرار دارند: - متن: ترکیب دقیق نویسه‌های واردشده، با همهٔ فاصله‌ها، تورفتگی‌ها، پرانتزها و موارد دیگر. بزرگی و کوچکی حروف اهمیتی ندارد. - فهرست: گزینه‌های جستجو که با ویرگول یا خط جدید جدا شده‌اند. یک تطبیق کافی است. بزرگی و کوچکی حروف اهمیتی ندارد. - Regexp: جستجو با عبارت منظم. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ نحو آن، مقالهٔ [«عبارت‌های منظم در فیلترها و جایگزینی‌ها»]() را بخوانید. [![جستجوی ترکیب نویسه‌ها در حالت «متن»]()]() جستجوی ترکیب نویسه‌ها در حالت «متن». [![چند گزینه در حالت «فهرست»]()]() چند گزینه در حالت «فهرست». [![جستجو با عبارت منظم]()]() جستجو با عبارت منظم. نکتهٔ مهم «متن» و «فهرست» ترکیب نویسه‌ها را درون واژه هم پیدا می‌کنند: ` برنامه‌نویس ` واژه‌های «برنامه‌نویس» و «برنامه‌نویسان» را پیدا می‌کند. معنای پیام در نظر گرفته نمی‌شود؛ بنابراین بحث دربارهٔ این حرفه هم، اگر واژهٔ جستجوشده را داشته باشد، از فیلتر عبور می‌کند. برای معیارهای عددی، در حالت‌های «متن» و «فهرست»، عددهای دقیق، بازه‌ها و مقایسه‌ها پشتیبانی می‌شوند: ` 10 `، ` 10-20 `، ` >=1000 `. برای نسبت‌ها می‌توانید بنویسید ` >=2% `. ### مسدود کردن یا اجازه دادن - «مسدود کردن»، انتقال پیام‌هایی را که محتوای فیلد «جستجو» در آن‌ها پیدا شده است ممنوع می‌کند. - «اجازه دادن» فقط پیام‌های دارای این محتوا را منتقل و بقیه را مسدود می‌کند. [![گزینه‌های «مسدود کردن» و «اجازه دادن»]()]() گزینه‌های «مسدود کردن» و «اجازه دادن». نکته اگر چند فیلتر مستقیماً به یک انتقال متصل باشند، پیام باید از تک‌تک آن‌ها عبور کند. برای مثال، به فیلتر دارای واژه‌های ` برنامه‌نویس, توسعه‌دهنده ` می‌توانید فیلتر مجازکنندهٔ دومی با متن ` استخدام ` اضافه کنید: پیام فقط در صورتی منتقل می‌شود که هر دو شرط را داشته باشد. ### پیش از پردازش یا پس از آن - «پیش از پردازش»، پیام اصلی را پیش از ترجمه‌ها، دستیارهای هوش مصنوعی، واترمارک‌ها، ادغام و فیلترها و جایگزینی‌های بعدی بررسی می‌کند. - «پس از پردازش»، پیام را پس از تبدیل‌های اصلی بررسی می‌کند، اما پیش از جایگزینی‌هایی که تنظیمشان «پس از پردازش» است. انتخاب «پس از پردازش» برای معیارهای «پیام»، «دکمه‌ها» و «قیمت رسانه» در دسترس است. معیارهای دیگر پیش از پردازش بررسی می‌شوند و این انتخابگر برای آن‌ها در دسترس نیست. [![انتخاب زمان اعمال فیلتر]()]() انتخاب زمان اعمال فیلتر. ### توضیحات توضیحات: یادداشت اختیاری برای راحتی شما. بر عملکرد فیلتر تأثیری ندارد. [![توضیحات اختیاری فیلتر]()]() توضیحات اختیاری فیلتر. ## فیلتر کردن رسانه برای فیلتر کردن پیام‌های دارای رسانه، در فیلد «فیلتر بر اساس»، «رسانه» را انتخاب کنید. سرویس، محتوای تعیین‌شده را در نام، نوع و پسوند رسانهٔ پیوست‌شده جستجو می‌کند. برای نوع رسانه می‌توانید از موارد زیر استفاده کنید: - photo: همهٔ عکس‌ها و تصاویر - document: سندها - poll: نظرسنجی‌ها - geo: موقعیت جغرافیایی - video: ویدیو - voice: پیام‌های صوتی - audio: صدا - round: پیام ویدیویی دایره‌ای - sticker: استیکرها - webpreview: پیش‌نمایش وب ## فیلتر کردن فرستنده‌ها سرویس FLOWIN به شما امکان می‌دهد فیلترها را علاوه بر انتقال‌ها، به حساب‌های فرستنده هم متصل کنید تا انتخاب کنید چه کسی پیام دارای محتوای مشخص را انتقال دهد. اتصال فیلتر به حساب‌های فرستنده با این شرط‌ها در دسترس است: - برای عمل فیلتر، «اجازه دادن» انتخاب شده باشد. - برای فیلتر، «پیش از پردازش» انتخاب شده باشد. - فیلتر به انتقالی متصل باشد که برای فرستندهٔ آن، گزینهٔ «چرخش فرستنده‌ها» انتخاب شده است. - برای انتخاب بین حساب‌ها، به دو یا چند فرستندهٔ متصل با دسترسی به مقصد نیاز دارید. برای مثال، درخواست‌های مربوط به تحویل و پرداخت از یک مبدأ به گروه کاری می‌آیند. اعضا دو جریان را از روی فرستنده تشخیص می‌دهند: حساب «علی» درخواست‌های دارای برچسب «تحویل:» و ربات «دستیار پرداخت» درخواست‌های دارای برچسب «پرداخت:» را منتشر می‌کند. موضوع‌های دیگر به این گروه نمی‌رسند. در ادامه از شماره سفارش‌های آموزشی استفاده می‌کنیم. 1. در صفحهٔ «انتقال‌ها»، ویرایش مقصد انتقال موردنظر را باز کنید. در فیلد «فرستنده»، «چرخش فرستنده‌ها» را انتخاب و تغییر را ذخیره کنید. [![ویرایش مقصد انتقال]()]() ویرایش مقصد انتقال. [![چرخش فرستنده‌ها در تنظیمات مقصد]()]() چرخش فرستنده‌ها در تنظیمات مقصد. 2. در صفحهٔ «فیلترها»، «ایجاد» را بزنید و در فیلد «جستجو»، برچسب ` تحویل: ` را وارد کنید و «اجازه دادن» را انتخاب کنید. فیلتر را ایجاد و روی انتقال آماده‌شده اعمال کنید. [![ایجاد فیلتر برای انتخاب فرستنده]()]() ایجاد فیلتر برای انتخاب فرستنده. [![فیلتر مجازکننده برای برچسب «تحویل:»]()]() فیلتر مجازکننده برای برچسب «تحویل:». [![انتقال با چرخش فرستنده‌ها]()]() انتقال با چرخش فرستنده‌ها. 3. برای این فیلتر، «بیشتر» ← «اعمال» را باز کنید و «فرستنده‌ها» را انتخاب کنید؛ حساب «علی» را علامت بزنید و «ذخیره» را بزنید. به همین روش، فیلتر دومی برای برچسب ` پرداخت: ` بسازید، آن را به همان انتقال متصل کنید و فرستندهٔ «دستیار پرداخت» را انتخاب کنید. [![گزینهٔ «فرستنده‌ها» در منوی اعمال]()]() گزینهٔ «فرستنده‌ها» در منوی اعمال. [![حسابی که پیام‌های مطابق شرط را می‌فرستد]()]() حسابی که پیام‌های مطابق شرط را می‌فرستد. [![فیلتر دوم برای برچسب «پرداخت:» و فرستنده‌ای دیگر]()]() فیلتر دوم برای برچسب «پرداخت:» و فرستنده‌ای دیگر. 4. علی درخواست «تحویل: سفارش شمارهٔ 1042 تأخیر دارد.» را می‌فرستد و دستیار پرداخت، «پرداخت: برای سفارش شمارهٔ 1043 فاکتور لازم است.» را ارسال می‌کند. درخواست «مرجوعی: سفارش شمارهٔ 1044 مناسب نبود.» از هیچ فیلتر فرستنده‌ای عبور نمی‌کند و منتقل نمی‌شود. [![درخواست‌های آموزشی دربارهٔ تحویل، پرداخت و مرجوعی]()]() درخواست‌های آموزشی دربارهٔ تحویل، پرداخت و مرجوعی. [![دو پیام را فرستنده‌های انتخاب‌شده منتقل کرده‌اند]()]() دو پیام را فرستنده‌های انتخاب‌شده منتقل کرده‌اند. ## کارهای قابل انجام با فیلترها دکمهٔ «تغییر» با نماد مداد، تنظیمات اصلی فیلتر را باز می‌کند. در منوی «بیشتر»، کارهای دیگری در دسترس است: - «تکثیر»: ساخت کپی فیلتر با همان تنظیمات. - «انتخاب پروژه»: افزودن فیلتر به پروژه. - «حذف»: حذف فیلتر. [![کارهای مربوط به فیلتر در منوی «بیشتر»]()]() کارهای مربوط به فیلتر در منوی «بیشتر». دکمهٔ «انتقال‌ها \[تعداد\]» تعداد انتقال‌های متصل را نشان می‌دهد. برای تغییر انتخاب، آن را بزنید و سپس انتخاب را ذخیره کنید. [![دکمهٔ فهرست انتقال‌های متصل]()]() دکمهٔ فهرست انتقال‌های متصل. [![تغییر اتصال‌های فیلتر به انتقال‌ها]()]() تغییر اتصال‌های فیلتر به انتقال‌ها. ## پرسش‌های متداول **چگونه فیلتر واژه‌ها را طوری تنظیم کنیم که هر یک از آن‌ها کافی باشد؟** حالت «فهرست» را انتخاب کنید، واژه‌ها را در فیلد «جستجو» با ویرگول یا خط جدید فهرست کنید و «اجازه دادن» را انتخاب کنید. یک تطبیق کافی است. اگر به دو شرط الزامی نیاز دارید، دو فیلتر مجازکننده بسازید و هر دو را به انتقال متصل کنید. این قاعده مربوط به فیلترهای پیام است؛ انتخاب حساب‌ها جداگانه در بخش [«فیلتر کردن فرستنده‌ها»]() توضیح داده شده است. **چرا فیلتر یک واژه روی بخشی از واژهٔ دیگر هم عمل می‌کند؟** در حالت‌های «متن» و «فهرست»، ترکیب نویسه‌ها جستجو می‌شود؛ از جمله درون واژه‌ای بلندتر. برای مثال، «گربه» در «بچه‌گربه» پیدا می‌شود. بزرگی و کوچکی حروف در نظر گرفته نمی‌شود. برای جستجوی فقط واژهٔ کامل، از حالت «Regexp» همراه با مرز واژه استفاده کنید و مثال‌هایی را بررسی کنید که باید از فیلتر عبور کنند یا نباید عبور کنند. **آیا می‌توان پیام‌ها را با کلمات کلیدی زبانی دیگر انتخاب کرد؟** بله. کلمات کلیدی زبان موردنظر را در فیلد «جستجو» وارد کنید. فیلتر، پیام‌های مبدأهای انتقال شما را بررسی می‌کند و دقیقاً همان متن تعیین‌شده را جستجو می‌کند. واژه‌ها را خودکار ترجمه نمی‌کند و مترادف پیدا نمی‌کند: گزینه‌های لازم را در حالت «فهرست» وارد کنید. **چگونه پیام‌های دارای عکس یا ویدیو را انتخاب کنیم؟** در فیلد «فیلتر بر اساس»، «رسانه»، حالت «فهرست» و عمل «اجازه دادن» را انتخاب کنید. در فیلد «جستجو»، ` photo ` را برای عکس‌ها، ` video ` را برای ویدیو یا ` photo, video ` را برای هر دو مورد وارد کنید. توجه کنید که جستجو، نام و پسوند فایل را هم بررسی می‌کند: تطبیق در نام پیوست هم ممکن است باعث عبور پیام شود. واژه‌های کپشن با معیار «پیام» بررسی می‌شوند. **آیا می‌توان متن را پس از ترجمه یا هوش مصنوعی بررسی کرد؟** بله. برای معیار «پیام»، «پس از پردازش» را انتخاب کنید. فیلتر، نتیجهٔ ترجمه و هوش مصنوعی را بررسی می‌کند، اما هنوز پیش از جایگزینی‌هایی که تنظیمشان «پس از پردازش» است. این انتخاب برای معیارهای «دکمه‌ها» و «قیمت رسانه» نیز در دسترس است. معیارهای دیگر پیش از پردازش بررسی می‌شوند. خود فیلتر، متن را تغییر نمی‌دهد. **چگونه دکمه را فقط به پیام‌های مناسب اضافه کنیم؟** فیلتر را به دکمه‌ای که اضافه می‌کنید متصل کنید. اگر پیام از این فیلتر عبور نکند، دکمه اضافه نمی‌شود، اما خود پیام همچنان می‌تواند منتقل شود. اگر فیلتر را به انتقال متصل کنید، دربارهٔ ارسال کل پیام تصمیم می‌گیرد. فیلتر دکمه، دکمه‌هایی را که از قبل در پیام اصلی وجود داشته‌اند حذف نمی‌کند.